Le bâtiment existant étant bien situé dans la parcelle et son activité devant être maintenue pendant le chantier, le projet propose de transformer l'édifice actuel par secteurs, avec quelques démolitions ciblées, afin de mieux profiter de la pente et des accès différenciés que celle-ci rend possible. Le socle est redéfini pour créer la nouvelle cours d'entrée. Tous les accès relient la résidence Plein-Soleil au quartier alentour et convergent vers la "place du village", véritable coeur de la résidence. Le projet propose au final un volume simple, composé de deux parallélépipèdes articulés sur un socle, une forme précise et compacte qui tente de restituer une petite échelle, alors que le programme qu'il contient est conséquent.
